
Ölüm ve Kız (Death and the Maiden), Şilili oyun yazarı Ariel Dorfman tarafından kaleme alınmış politik ve psikolojik gerilim türünde güçlü bir dramdır. Oyun, diktatörlük sonrası bir toplumda adalet, hafıza ve bireysel travma kavramlarını sorgulayan yoğun bir yüzleşme hikâyesi sunar.
Hikâye, yıllar önce ülkede yaşanan askeri diktatörlük döneminin ardından, kıyıdaki izole bir evde yaşayan Paulina Salas ve eşi Gerardo Escobar etrafında gelişir. Gerardo’nun bir gece eve getirdiği yabancı bir adam, Roberto Miranda, Paulina için geçmişin kapılarını yeniden aralar. Paulina, Roberto’nun yıllar önce gözaltında tutulduğu dönemde kendisine işkence eden kişilerden biri olduğuna inanır.
Bu karşılaşma, üç karakter arasında giderek tırmanan bir psikolojik çatışmaya dönüşür. Paulina, geçmişte yaşadığı travmanın hesabını sormaya kararlıdır; Roberto ise suçlamaları reddeder. Gerardo ise bir yandan eşinin acısını anlamaya çalışırken, diğer yandan adalet ve hukuk arasındaki sınırları korumaya çabalar. Böylece evin içinde kurulan bu gerilimli yüzleşme, bireysel intikam ile hukuki adalet arasındaki ince çizgiyi görünür kılar.
Ariel Dorfman’ın metni, geçmişle yüzleşme, hafıza ve güç ilişkileri üzerine kurulu güçlü bir dramatik yapı oluşturur. Oyun, seyirciyi yalnızca karakterlerin suçluluğu ya da masumiyeti üzerine değil, travma yaşamış bir toplumda adaletin nasıl kurulabileceği üzerine düşünmeye davet eder. Bu yönüyle Ölüm ve Kız, çağdaş politik tiyatronun en çarpıcı metinlerinden biri olarak kabul edilir.

Orijinal Adı: Death and the Maiden
Tür: Dram
Süre: Arasız (90 dakika)
Yazan: Ariel Dorfman
Çeviri/Düzenleme: Tufan Karabulut
Yöneten: Tufan Karabulut
Dekor-Işık Tasarımı: Tufan Karabulut, Arda Kavaklıoğlu
Oynayanlar
Paulina Salas: Suzan Acun
Gerardo Escobar: Tufan Karabulut
Roberto Miranda: Arda Kavaklıoğlu
Radyodaki Spikerlerin Sesi: Funda Eskin, Tuğbey İstanbulluoğlu
Işık Uygulama: Erşah Evcen
Efekt Uygulama: Baran Uğur
Ses Miksajı: Mertcan Akyılmaz
Afiş Tasarımı: Deniz Şensöz
Web Tasarımı: Master Production
Fotoğraf: Erhan Kaya
Genel Sanat Yönetmeni
Tufan Karabulut
İlk Sahneleme: 2015, İstanbul
Topluluk: Tiyatro Fora
"Ölüm ve Kız"ın bu versiyonu, Ariel Dorfman’ın tiyatro metni ile Rafael Yglesias ve Ariel Dorfman tarafından yazılan film senaryosundan yararlanılarak oluşturulmuştur.
Ariel Dorfman (1942–), Arjantin doğumlu Şilili yazar, oyun yazarı ve insan hakları savunucusudur. Eserlerinde sıklıkla politik şiddet, hafıza ve adalet temalarını ele alır. En bilinen oyunu olan Death and the Maiden (Ölüm ve Kız), diktatörlük sonrası toplumlarda adalet ve travma sorunlarını sorgulayan güçlü bir politik dram olarak kabul edilir.






Web sitesi trafiğini analiz etmek ve web sitesi deneyiminizi optimize etmek amacıyla çerezler kullanıyoruz. Çerez kullanımımızı kabul ettiğinizde, verileriniz tüm diğer kullanıcı verileriyle birlikte derlenir.