Tiyatro Fora, 2000-2001 tiyatro sezonunu, ünlü İngiliz oyun yazarı Alan Ayckbourn’un “Yan Etkili Konuşmalar” adlı komedisiyle açtı.
Konuşmanın göreceliği üzerine kurulu bu oyunda, konuşurken insanların birbirlerini anlamalarının kullandıkları sözcükler, sesler, jest ve mimikler aracılığıyla anlatmak istedikleri anlamları karşılıklı olarak benimsemelerinin, aslında küçük bir “mucize” olduğu anlatılmaktadır.
Alan Ayckbourn’un müthiş bir matematik kurguyla yazdığı “Yan Etkili Konuşmalar”, konuşmanın insanlar arasında bir iletişim aracı olmaktan çıkıp, nasıl bir iletişimsizlik aracı haline gelebileceğinin komedisi.
Tufan Karabulut’un yönettiği, Orhan Azizoğlu’nun dilimize çevirdiği, dekor-kostüm tasarımını Barış Dinçel’in, ışık tasarımını Yüksel Aymaz’ın gerçekleştirdiği “Yan Etkili Konuşmalar”da, Tufan Karabulut, Arda Kavaklıoğlu, Sibel Taşçıoğlu ve Özgü Namal rol almaktalar.
